Happy New Year from Scotland

As a group of people sharing our experiences and our art I would like to offer this traditional Scot’s wish for you all. I don’t know you all but I see much in your art that helps me see the soul you have… an example of Scottish Music and Humour is at the end!

May the best ye hae ivver seen be the warst ye’ll ivver see.
May the moose ne’er lea’ yer girnal wi a tear-drap in its ee.
May ye aye keep hail an hertie till ye’r auld eneuch tae dee.
May ye aye juist be sae happie as A wuss ye aye tae be.

And the translation …
May the best you have ever seen be the worst you will ever see.
May the mouse never leave your grain store with a tear drop in its eye.
May you always stay hale and hearty until you are old enough to die.
May you still be as happy as I always wish you to be.


Scottish Music, courtesy of Charlie and Craig Reid: http://www.youtube.com/watch?v=H1yYDuSf3C4

Scottish Humour: At the expense of the Scots, we loved it! – http://www.youtube.com/watch?v=HND30Xv8Y1Y



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s